Chargement de la liste des connectés en cours